Sonntag, 5. April 2015

James Bond Bücher




Seltenes Cover einer kurzlebigen
 Taschenbuchausgabe.




Der Ullstein Verlag brachte recht früh,
1960, also bevor James Bond durch
die Filme berühmt wurde,
drei Bondromane als Taschenbuch.

"Leben und sterben lassen"
"Casino Royale"
"Diamantenfieber"

Uebersetzer war Günther Eichel.

Gemäss damaliger Usanz wurden die
Romane auf Taschenbuchformat
zusammengekürzt,

"Moonraker" wurde wegen
angeblich antideutscher 
Tendenzen von Ullstein abgelehnt.




Nach den Filmerfolgen mit
 Sean Connery  wurden
die Titelbilder
ausgewechselt.




Der Scherz Verlag wagte gar
 eine gebundene Ausgabe
für Fr. 9.80 ...




... die aber nie vollständig wurde.




Dann erschienen die Bondromane 
in der Reihe "Phönix Shocker",
wo sich, auf dem Höhepunkt 
des Agentenrummels auch
andere  Spione tummelten.




Es folgten mehrere Auflagen
in der Scherz Krimireihe, ...





es gab allerhand Lizenzausgaben 
und Neuausgaben... 



... sowie Fortsetzungen anderer 
Autoren .





Da die Filme sich immer weiter von der
Originalvorlage entfernten, wurden extra verfasste
"Novelizations"auf den Markt gebracht...





...  während  der originale 
James Bond war einige Zeit gar nicht
mehr auf dem Buchmarkt erhältlich war...




... ist er nun wieder vollständig und
in überarbeiteter Uebersetzung...




... bei "Cross Cult" erhältlich.